リコール：ブレーキなど不具合 日産が３０万台
日産は３日、ステーションワゴン「キャラバンエルグランド」など５車種計２１万７５９２台（９７年４月～０２年４月製造）と、同「セレナ」▽普通 乗用車「セフィーロ」の２車種計１０万２７８５台（０１年１２月～０３年１０月製造）のリコール（回収・無償修理）を国土交通省に届けた。
「キャラバンエルグランド」など５車種は、駐車ブレーキケーブルが砂などで摩耗し、駐車ブレーキが作動しなくなる恐れがある。セレナなど２車種は、スピードメーター内の基板が熱で膨張して燃料計回路が切れ、燃料がなくなったことに気付かない恐れがある。
氣囊組裝有瑕疵 裕隆召回TEANA車款維修 【10:52】
〔本報訊〕裕隆汽車宣布，旗下日產汽車NISSAN ALL NEW TEANA，因氣囊組裝的瑕疵問題，從今天起召回旗下共598輛車款檢修。
據了解，TEANA被召回的原因在於，裕隆發現位於車窗附近的窗簾式的側氣囊拉帶組裝不當，行駛中若發生撞車意外時，前座氣囊爆開會造成前座試板脫落，造成駕駛進一步危機。
雖然目前尚未發生相關案例，裕隆為安全起見，仍決定召回維修，作業僅需12分鐘，已陸續通知車主免費檢修，進一步確保行車安全。
***
（サイトより）キャブと車枠間のメインハーネスの取り回しが不適切なため、当該ハーネスとキャブティルト用トーションバーが接触しているものがある。そ のため、そのままの状態で使用を続けると、走行時の振動により当該ハーネスが損傷して、最悪の場合、断線又は短絡し、灯火器の不灯、窓拭き器の不作動及び エンジンの再 始動ができなくなるおそれがある。
改善対策としては、全車両、メインハーネスに固定用ブラケットを追加する。当該ハーネスに損傷がある場合は、補修する。
この情報とリコール対象車の型式、車台番号の範囲、製作期間などはサイトに詳細あり。
サイトは日産ディーゼル工業What’s new12/15
****
據了解，TEANA被召回的原因在於，裕隆發現位於車窗附近的窗簾式的側氣囊拉帶組裝不當，行駛中若發生撞車意外時，前座氣囊爆開會造成前座試板脫落，造成駕駛進一步危機。
雖然目前尚未發生相關案例，裕隆為安全起見，仍決定召回維修，作業僅需12分鐘，已陸續通知車主免費檢修，進一步確保行車安全。
***
日産大型・中型トラックリコール
日産ディーゼル工業は、大型及び中型トラックの電気装置のリコールについて、12月15日国土交通省に届け出た。（サイトより）キャブと車枠間のメインハーネスの取り回しが不適切なため、当該ハーネスとキャブティルト用トーションバーが接触しているものがある。そ のため、そのままの状態で使用を続けると、走行時の振動により当該ハーネスが損傷して、最悪の場合、断線又は短絡し、灯火器の不灯、窓拭き器の不作動及び エンジンの再 始動ができなくなるおそれがある。
改善対策としては、全車両、メインハーネスに固定用ブラケットを追加する。当該ハーネスに損傷がある場合は、補修する。
この情報とリコール対象車の型式、車台番号の範囲、製作期間などはサイトに詳細あり。
サイトは日産ディーゼル工業What’s new12/15
****
