蘇格蘭夫婦的盛情(蔡珠兒)

珠兒夫妻這個故事是戴明著《新經濟學：適用於產業‧政府‧教育界》探討的心理學的Overjustifcation 例子。當時他們也許年輕，不然或許可以想出更創意、溫情的謝謝方式。

蔡珠兒
【快富之夜】
香港和蘇格蘭，天南地北，看來不相干，其實頗有牽連。歷任港督有不少蘇格蘭人，雖已任滿返鄉，名字卻還留在香港，港島有麥理浩徑，西貢有衛奕信徑。
港九街道也多蘇格蘭地名，中環有愛丁堡廣場，上環有鴨巴甸街（Aberdeen Street），旺角有快富街（Fife Street）。Fife在愛丁堡和鄧迪（Dundee）之間，「快富」是粵語，另譯「法夫」，多年前我去過一次，但不是專程，是意外迷路。
那回在愛丁堡租了車，和老汪長征高地，租車公司沒自排車，清一色是手排檔，我不熟，頻頻熄火出狀況，不時卡在陡坡。老汪只會騎馬，不會開車，坐在旁邊乾著急。
好在愈開愈順，縱情馳騁，玩遍各地，最後一天逛完St. Andrews，打算開回愛丁堡，卻迷了路，七彎八拐山窮水盡，闖進一個從沒聽過的地方，Fife，這是哪裡啊？眼看天色將黑，老汪說，趕緊找個民宿歇腿過夜。
開進一個有人煙的聚落，好不容易碰見一個人在蹓狗，搖下車窗打聽，他搖頭，說這一帶沒有民宿，要開到城裡才有旅館。我們很失望，正在地圖畫線找路，那人卻又踱回來，「如果你們願意，可以來我家住，就在前面樹林邊，跟我來。」
暮色深濃染衣，夜風凜洌刺骨，停好車，走進那燈火黃暖，狗聲汪汪的磚屋，我有種聊齋之感。那人叫Matt，太太叫Doreen，兩人都六十出頭，子女已成年，兒子在格拉斯哥工作。「你們就睡他的房間吧。」Doreen又抱來一床毛毯，房間小而整潔，家具是簡樸的松木，床頭有手織燈罩，窗簾垂著流蘇。
Doreen添菜，燒了肉湯和豆子，邀我們加入晚餐，Matt喝了麥芽酒，談興更濃。原來這個鎮叫Kirkcaldy，是歷史悠久的煤區，Matt是個退休礦工，和大部分蘇格蘭人一樣，他支持工黨，討厭保守黨，對人頭稅和柴契爾夫人深惡痛絕。老汪和他聊起工黨，Matt對白高敦（Gordon Brown）讚不絕口，引以為傲，「他是我們這裡長大的，好小子，遲早要做首相咧。」 
第二天吃完早餐，我們拿出錢，懇切道謝，感激他們收留。Matt先是搖頭，後來虎起臉，Doreen收起笑，一語不發，我們只得尷尬收回。臨走時，Matt遞來一本書，是白高敦的傳記，「哪，送你們，這小子好樣的，遲早要做首相！」
車子上路，倒後鏡裡，Matt揮手的身影愈來愈小。又一次奇遇，聊齋之感縈繞不去，會不會一切都是虛幻，一回頭，後面灰飛煙滅，只見一片荒塚廢墟？然而那本書是實的，牢牢握在老汪手裡。
歲月流轉，政黨輪替，白高敦果然當上英國首相，可是不得民心，黯然下台。原來政治才是聊齋，詭譎多變，魅異虛幻，唯有真善深鐫長存，他家鄉那棟磚房的溫暖，永遠烙印心上，管它哪黨當家，又叫哪個國，我們都是蘇粉，永遠熱愛蘇格蘭。